4 juillet1963 : Plasticville
Le chef de la police est appelé en urgence. Une bande de jeunes gens s'est infiltrée à l'intérieur de l'hôpital. Ils se réclament de la Ligue de Défense des Animaux. Selon leurs informations, un laboratoire secret de l'armée se trouverait au sous-sol de l'hôpital, et on y pratiquerait des expériences sur des animaux. La LDA est là pour les libérer.
Dans les sous-sols, les activistes de la LDA ne trouvent pas des animaux, mais des cabines avec des humains "malades", dans un drôle d'état.... devant cette vision d'horreur, les jeunes gens paniquent et décident de s'enfuir.....